Σιγά μη φοβηθώ.
E-Radio Greece - The Hellenic Radio Portal

Γκάφα από τα ΕΛΤΑ με ορθογραφικά λάθη σε επετειακό γραμματόσημο

Γκάφα από τα ΕΛΤΑ με ορθογραφικά λάθη σε επετειακό γραμματόσημο

«Ω ξειν, αγγέλλειν Λακεδαιμονίοις...»

Δημοσίευση 24/9/2020 | 14:05

Τα ΕΛΤΑ απέσυραν άρον - άρον το αναμνηστικό γραμματόσημο για τα 2.500 χρόνια από τη Μάχη των Θερμοπυλών.

Ο λόγος ήταν πως κατόπιν εορτής διαπίστωσαν ότι είχε δύο εξόφθαλμα ορθογραφικά λάθη στην ιστορική φράση «Ω ξειν, αγγέλλειν Λακεδαιμονίοις...».

Η φράση είναι: «Ω ξειν, αγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ότι τήδε κείμεθα τοις κείνων ρήμασι πειθόμενοι». Μετάφραση στα νέα ελληνικά: «Ξένε διαβάτη που περνάς, ανάγγειλε στους Λακεδαιμόνιους ότι ταφήκαμε εδώ, έχοντας πειθαρχήσει στα προστάγματά τους». Στο γραμματόσημο, ωστόσο, η μετοχή «πειθόμενοι» αναγράφεται ως «πειθώμενοι», ενώ αντί της αντωνυμίας «κείνων» γίνεται η χρήση του επιθέτου «κοινων».

Το γραμματόσημο επρόκειτο να κυκλοφορήσει στις 22 Σεπτεμβρίου, μαζί με την αναμνηστική σειρά γραμματοσήμων για τα 2.500 χρόνια από τη Ναυμαχία της Σαλαμίνας, ωστόσο με ανακοίνωση τα ΕΛΤΑ έκαναν γνωστό ότι η σειρά «2.500 χρόνια από τη Μάχη των Θερμοπυλών» θα καθυστερήσει «για τεχνικούς λόγους».

[ΠΗΓΗ]
FOLLOW US @EDAILYGR Ακολουθήστε μας και στο Instagram

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Νιγηρία: Γιατί οι διαδηλωτές τα έβαλαν με την Beyonce

Σήμερα

Με αίμα έχουν βαφτεί οι δρόμοι του Λάγος από την αστυνομική βαρβαρότητα

Κορωνοϊός: Οι 19 περιοχές που ισχύουν τα νέα μέτρα

Σήμερα

Μάσκα παντού και νυχτερινή απαγόρευση κυκλοφορίας

Απαγόρευση κυκλοφορίας από τις 12.30 ως τις 5 το πρωί και χρήση μάσκας παντού

Σήμερα

Τα νέα μέτρα - Τι ισχύει για τις «πορτοκαλί» και «κόκκινες» περιοχές

Ο αριθμός των κρουσμάτων στη χώρα μας

Σήμερα

Η ενημέρωση για την πορεία του Covid-19 στη χώρα μας

Πρόταση μομφής για τον Σταϊκούρα καταθέτει ο Τσίπρας

Σήμερα

Αυτό ανακοίνωσε πριν από λίγο στη Βουλή ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ

Βέρτης και Θεοδωρίδου τα είπαν σε Γεωργιάδη και Σταϊκούρα

Σήμερα

Τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα νυχτερινά κέντρα και οι καλλιτέχνες από τα περιοριστικά μέτρα για τον κορωνοϊό

Bίντεο: Ο Μιχαλολιάκος παραδίδεται συνοδεία χρυσαυγιτών

Σήμερα

Αμετανόητοι «οπαδοί» του αρχηγού της εγκληματικής οργάνωσης - Χυδαιότητα από την κόρη του Ουρανία

Τσιόδρας στη τηλεδιάσκεψη με Μητσοτάκη: Ανησυχώ

Σήμερα

Ποιες ηλικίες χτυπάει τώρα ο κορωνοϊός

×
E-Daily.gr Τα νέα της ημέρας και ό,τι σου κάνει κλικ!      Επειδή η ζωή έχει τη δική της ατζέντα!

The Hellenic Radio Portal - 18 χρόνια
Live Oλα τα Ελληνικά Ραδιόφωνα Online!
500+ Ελληνικοί Σταθμοί εδώ!
Ακούστε ζωντανά, online ελληνικές επιτυχίες, λαϊκά, ξένα hits, dance,
ειδήσεις, αθλητικά από τα καλύτερα internet radio.